Tłumaczenia dla hasła „acquisire“ w włosko » niemiecki słowniku

acquisire [akkuiˈziːre] CZ. trans

1. acquisire:

acquisire

erwerben

2. acquisire (appropriarsi):

acquisire

annehmen

acquisire CZ.

Hasło od użytkownika

acquisire (clienti) cz. przech.

gewinnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Solo nel 1920 acquisisce il suo nome attuale.

it.wikipedia.org

Ci sono poi alcune funzionalità minori, come la possibilità di planare, derivata proprio dall'espulsione di materia che, in questo caso, acquisisce il ruolo di propulsore.

it.wikipedia.org

Durante la romanizzazione acquisisce maggiore importanza la localizzazione costiera per i nuovi insediamenti.

it.wikipedia.org

Le vincitrici dei rispettivi tornei regionali, acquisiscono il diritto di partecipare alla fase nazionale.

it.wikipedia.org

Per la prima edizione vi furono 6 000 spettatori, in seguito ha acquisito maggiore popolarità e nel 2017 ha richiamato più di 100 000 appassionati.

it.wikipedia.org

Per un'antropologia dall'interno occorre vedere con altri occhi e per vedere con altri occhi è necessario acquisire uno sguardo d'altrove.

it.wikipedia.org