Tłumaczenia dla hasła „armonium“ w włosko » niemiecki słowniku

armonium inv RZ. m l'

armonium

Harmonium nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Hotaru suona l'armonium ma è ancora una principiante.

it.wikipedia.org

Gli armonium a corrente elettrica apparvero nei primi decenni, ma le qualità tonali rimasero pressappoco le stesse dei precedenti armonium a mantice.

it.wikipedia.org

Esempi di strumenti ad ancia libera sono la fisarmonica, l'armonica a bocca e l'armonium che hanno ance libere in metallo.

it.wikipedia.org

Fu dotato di orchestra sulla quale fu installato un armonium.

it.wikipedia.org

In quegli anni si apre anche alla produzione di testine per magnetofoni e di motorini elettrici per fabbriche della zona costruttrici di pianole e armonium.

it.wikipedia.org

La registrazione occupò parecchie sedute e la prima, quella del 29 dicembre, fu dedicata all'accurata incisione delle linee di pianoforte e di armonium.

it.wikipedia.org

In quel periodo apprese a tempo perso a suonare l'armonium.

it.wikipedia.org

La raccolta infatti era piuttosto varia, dal semplice carillon alla "monferrina" e al cosiddetto armonium.

it.wikipedia.org

La gran parte dei cantanti si è adattata a farsi accompagnare nelle loro esecuzioni dall'armonium, nonostante l'irrimediabile fatto di essere fuori intonazione.

it.wikipedia.org

Per suonare lo strumento c'è su una panca di legno non inclinata, probabilmente successiva all'armonium.

it.wikipedia.org