włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „arrampicarsi“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

arrampicarsi [arrampiˈkarsi] CZ.

arrampicarsi
arrampicarsi su una montagna

arrampicarsi (pianta):

arrampicarsi

zwroty:

arrampicarsi sugli specchi fig
sich in etw (akk) verrennen

Przykładowe zdania ze słowem arrampicarsi

arrampicarsi su una montagna
arrampicarsi sugli specchi fig
sich in etw (akk) verrennen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Fortemente legato all'ambiente acquatico e assai attivo, il varano dalla coda azzurra è in grado di correre, nuotare, arrampicarsi e interrarsi con pari abilità.
it.wikipedia.org
A tre settimane, infatti, non hanno ancora imparato ad arrampicarsi.
it.wikipedia.org
Etimologicamente, la parola "edera" deriva dal latino hedera, a sua volta probabilmente da hendere, "arrampicarsi", "avvinghiarsi", riferito al fatto che è una pianta rampicante.
it.wikipedia.org
Il cavaliere può camminare in orizzontale a terra o in cima alle torri, arrampicarsi ai due lati delle torri, saltare, dare pugni in avanti.
it.wikipedia.org
Le dita -5 per ogni arto- sono sottili, senza struttura lamellare, e terminano con degli artigli utili per arrampicarsi.
it.wikipedia.org
Il gruppo prova a utilizzare i propri costumi per fare una corda con cui arrampicarsi a bordo.
it.wikipedia.org
La coda è prensile, e viene usata per trasportare foglie e per arrampicarsi.
it.wikipedia.org
Come pianta ornamentale per ricoprire muri, pergolati, recinzioni o arrampicarsi ad alberi, nei giardini e sulle terrazze grazie al rapido sviluppo ed alla fioritura esuberante.
it.wikipedia.org
Le braccia sono abbastanza potenti da permettergli di spostare oggetti pesanti, arrampicarsi su pareti di cemento a strapiombo e muoversi rapidamente.
it.wikipedia.org
I livelli in genere sono ampi e composti da numerose piattaforme o colonne sulle quali arrampicarsi.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "arrampicarsi" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski