Tłumaczenia dla hasła „arteria“ w włosko » niemiecki słowniku

arteria [arˈtɛːrja] RZ. f l'

1. arteria:

arteria

Schlagader f

2. arteria fig :

arteria

Verkehrsader f

Przykładowe zdania ze słowem arteria

arteria omerale

Oberarmarterie f

arteria di grande scorrimento

Hauptverkehrsstraße f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nell'ilo di sinistra si trovano, dall'alto verso il basso, l'arteria polmonare sinistra, il bronco principale sinistro e, anteriormente e inferiormente, le due vene polmonari.

it.wikipedia.org

Nel 2009 è stato lontano dalle corse per tre mesi e mezzo a causa di un'operazione all'arteria iliaca.

it.wikipedia.org

A livello dell'apice del cono midollare l'arteria spinale anteriore invia due rami che curvano posteriormente andando ad anastomizzarsi con l'arteria spinale posteriore.

it.wikipedia.org

Sull'arteria vige il limite di 70 km/h.

it.wikipedia.org

Le due arterie laterali s'insinuano, con arteriole e capillari all'interno dei tessuti.

it.wikipedia.org

A valle del restringimento sutura un tratto di vena safena grande o piccola prelevata dal paziente, o più recentemente di arteria mammaria.

it.wikipedia.org

Le arterie stradali principali sopportano un traffico intenso ma scorrevole.

it.wikipedia.org

Entrambe le arterie fanno parte della viabilità provinciale.

it.wikipedia.org

Inoltre, il ramo destro s'unisce con un ramo dell'arteria plantare laterale.

it.wikipedia.org

L'arteria epatica comune assicura la vascolarizzazione del fegato, della colecisti e delle vie biliari.

it.wikipedia.org