włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „ascoltatore“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

ascoltatore (ascoltatrice) [askoltaˈtoːre] RZ. m/f l'

ascoltatore (ascoltatrice)
(Zu)Hörer m , -in f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
È l'opposto della cacofonia, che riguarda suoni (vocali o strumentali) sgradevoli all'ascoltatore.
it.wikipedia.org
I dati hanno rilevato un calo di 198 000 ascoltatori, che sembrerebbe essere la conferma definitiva dello scarso consenso ottenuto dalla nuova gestione.
it.wikipedia.org
Risulta per cui che l'ascoltatore abbia percezioni differenti del suono a seconda di quale sia l'intensità e la frequenza.
it.wikipedia.org
Anche gli ascoltatori potevano dire la loro, intervenendo attraverso gli sms o la posta elettronica.
it.wikipedia.org
Tuttavia, già alla quarta puntata la trasmissione aveva perso rapidamente ascoltatori fino a calare al 16% di share, perdendo 8 punti percentuali rispetto al debutto.
it.wikipedia.org
In segno di solidarietà, molti ascoltatori hanno legato una striscia bianca di tessuto all'antenna dell'auto.
it.wikipedia.org
Questo vuol dire che quando l'ascoltatore sente varie note acute di diverse intensità, tenderà a credere più lontane quelle meno "forti".
it.wikipedia.org
Ai tapper è stato detto di scandire il ritmo di una canzone nota, mentre agli "ascoltatori" è stato chiesto di provare a identificare la canzone.
it.wikipedia.org
Il nome della radio fu scelto dagli ascoltatori mediante sondaggio telefonico, che tratta di musica, sport e informazione.
it.wikipedia.org
Nata come radio amatoriale, ha attraversato la stagione pionieristica degli anni settanta-ottanta mantenendo un fedele bacino di ascoltatori.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ascoltatore" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski