Tłumaczenia dla hasła „auditivo“ w włosko » niemiecki słowniku

additivo [addiˈtiːvo] RZ. m l' CHEM

additivo

Zusatz(stoff) m

additivo alimentare

Nahrungsergänzungsmittel nt

punitivo [puniˈtiːvo] PRZYM.

punitivo

strafend, Straf-

auditorio [audiˈtɔːrjo] RZ. m l'

auditorio

Auditorium nt

I . fuggitivo [fudʤiˈtiːvo] PRZYM.

fuggitivo

flüchtig

II . fuggitivo (fuggitiva) [fudʤiˈtiːvo] RZ. m/f il/la

fuggitivo (fuggitiva)

Flüchtling m

nutritivo [nutriˈtiːvo] PRZYM.

nutritivo

Nähr-

valore nutritivo

Nährwert m

aperitivo [aperiˈtiːvo] RZ. m l'

aperitivo

Aperitif m

fattitivo PRZYM. GRAM

fattitivo (causativo)

faktitiv

I . partitivo PRZYM.

partitivo

partitiv, Partitiv-, Teilungs-

genitivo partitivo

partitiver Genitiv

articolo partitivo

Teilungsartikel m

II . partitivo RZ. m il

partitivo

Partitiv m

audiovisivo [audjoviˈziːvo] PRZYM.

audiovisivo

audiovisuell

audifono RZ. m l'

audifono

Audiphon nt

I . genitivo [ʤeniˈtiːvo] PRZYM.

genitivo

Genitiv-

II . genitivo [ʤeniˈtiːvo] RZ. m il

genitivo

Genitiv m

genitivo

Wesfall m

lenitivo [leniˈtiːvo] PRZYM.

lenitivo

lindernd, schmerzstillend, Linderungs-

I . positivo [poziˈtiːvo] PRZYM.

1. positivo:

positivo

positiv

2. positivo PHYS ELEK :

positivo

positiv, Plus-

3. positivo:

positivo

sicher

è positivo che …

es ist sicher, dass …

II . positivo [poziˈtiːvo] RZ. m il

1. positivo:

positivo

Positive nt

2. positivo FOTO :

positivo

Positiv nt

volitivo [voliˈtiːvo] PRZYM.

volitivo

willensstark

audiolibro [audjoˈlibro] RZ. m l'

audiolibro

Hörbuch nt

impeditivo PRZYM.

impeditivo

hinderlich, hindernd

audiometrico <mpl -ci, fpl -che> [audjoˈmɛːtriko] PRZYM.

audiometrico

audiometrisch

esame audiometrico

Gehörprüfung f

sbalorditivo [zbalordiˈtiːvo] PRZYM.

1. sbalorditivo:

sbalorditivo

verblüffend

2. sbalorditivo (incredibile):

sbalorditivo

erstaunlich, unglaublich

I . audioleso [audjoˈleːzo] PRZYM.

audioleso

hörbehindert

II . audioleso (audiolesa) [audjoˈleːzo] RZ. m/f l'

audioleso (audiolesa)

Hörbehinderte m/f

audizione [audiˈtsjoːne] RZ. f l'

1. audizione:

audizione

Hören nt

2. audizione MUS THEAT :

audizione

Vorsingen nt

audizione

Vorsprechen nt

audizione

Vortanzen nt

3. audizione JUR :

audizione

Anhörung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le orecchie esterne sono ridotte a poco più di piccole pieghe di pelle attorno al condotto auditivo.

it.wikipedia.org

In entrambi i livelli auditivo/orale e di associazione verbale, lo studente identifica pattern familiari, ritmici e tonali, eseguiti su sillabe neutre, attraverso un'associazione verbale.

it.wikipedia.org

La scoperta secondo cui la stimolazione elettrica nel sistema auditivo potesse portare alla percezione del suono risale al 1970.

it.wikipedia.org

Così come l'apprendimento auditivo/orale è il più semplice elemento dell'apprendimento discriminativo, la generalizzazione è la base dell'apprendimento deduttivo.

it.wikipedia.org

Una prima classificazione sensoriale suddivide gli stili in: visivo, auditivo verbale/non verbale e cinestesico.

it.wikipedia.org

Il livello di creatività/improvvisazione ha i propri livelli auditivo/orale e simbolico.

it.wikipedia.org

Sul livello auditivo/orale l'insegnante presenta pattern familiari o meno e lo studente risponde con propri pattern, prima con sillabe neutre e poi con associazione verbale.

it.wikipedia.org

Il canale auditivo di questa specie era simile a quello delle attuali catarrine.

it.wikipedia.org

La generalizzazione consiste in apprendimento auditivo/orale, verbale, scrittura.

it.wikipedia.org