Tłumaczenia dla hasła „avvedersi“ w włosko » niemiecki słowniku

avvedersi [avveˈdersi] CZ.

avvedersi di qc

etw bemerken, wahrnehmen

Przykładowe zdania ze słowem avvedersi

avvedersi di qc

etw bemerken, wahrnehmen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questo suo continuo accusare era - al di là delle sue personali convinzioni - un modo per guadagnarsi il favore dei suoi interlocutori, senza avvedersi di star costeggiando un pericolo precipizio.

it.wikipedia.org

Durante la permanenza scrisse alcune lettere a chi credeva avrebbe potuto appoggiare una rivolta armata contro il duca senza avvedersi che il popolo non aveva alcuna intenzione di sollevarsi.

it.wikipedia.org

Va al lavoro senza avvedersi di nulla, ma continua a grattarsi.

it.wikipedia.org