Tłumaczenia dla hasła „bacinella“ w włosko » niemiecki słowniku

bacinella [baʧiˈnɛlla] RZ. f la

bacinella

(Wasch)Schüssel f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Una bacinella è persa ogni volta che si manca una bomba.

it.wikipedia.org

I semi vanno piantati in un vaso o una bacinella forati sul fondo per favorire il drenaggio.

it.wikipedia.org

Oppure dal protolatino katina (catino, bacinella), per la conformazione a conca delle colline intorno alla città.

it.wikipedia.org

Il gambo che regge la bacinella poggia su un piccolo basamento ottagonale ed è decorato con decorazioni a squame.

it.wikipedia.org

I bronzi invece sono oggetti in bronzo (vasi, tripodi, bacinelle, pettini, specchi, bracieri...) su cui venivano incisi dei caratteri.

it.wikipedia.org

Ad esempio, dopo essersi procurato una bacinella contenente acqua, posizionava sopra questa la campana con all'interno una pianta e un topolino, o solo un topolino.

it.wikipedia.org

Successivamente si sposta la bacinella e la si rimpingua.

it.wikipedia.org

La religiosità delle antiche famiglie diede impulso all'uso delle acquasantiere da capezzale, generalmente a forma di piccola edicola con bacinella nella parte inferiore.

it.wikipedia.org

Per eseguire il lavaggio viene usata una bacinella o anche il lavabo.

it.wikipedia.org

Notevole e raro nella pittura dell'epoca è il riflesso metallico della brocca e della bacinella accanto al letto.

it.wikipedia.org