włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „becchino“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

becchino (becchina) [beˈkkiːno] RZ. m/f il/la

becchino (becchina)
Leichenbestatter m , -in f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Poi l'uomo mostra al becchino il corpo della madre e gli fa notare che era molto giovane.
it.wikipedia.org
Nella versione rimasterizzata dell'album, pubblicata nel 1998, l'immagine si presenta orfana del becchino.
it.wikipedia.org
Contemporaneamente, in città arriva un misterioso pistolero vestito da becchino, che spolvera due lapidi ed entra nella locanda della città.
it.wikipedia.org
All'interno del cabaret, gli avventori venivano condotti da un monaco che li portava nella sala comune dove i camerieri erano travestiti da becchini.
it.wikipedia.org
Lenin, infatti, individua una forza che dovrebbe essere il "becchino" del capitale, e cioè la classe dei proletari.
it.wikipedia.org
Così si sostituisce al "becchino" del penitenziario, cosa che gli permette di versare un liquido corrosivo sulla recinzione elettrificata della prigione.
it.wikipedia.org
L'ex becchino nasconde le ragazzine in un sottofondo sul retro dell'autocarro riparato, e riesce ad abbandonare la capitale portandole in salvo.
it.wikipedia.org
Eddie viene raffigurato nel momento in cui esce dalla sua tomba e afferra il becchino per il collo.
it.wikipedia.org
Due becchini stanno sotterrando la moglie di un uomo anziano quando, ad un certo punto sentono un rumore strano.
it.wikipedia.org
A causa d'una formula vudù, letta in un romanzetto, un becchino e tre morti per incidente stradale diventano zombi nostrani.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "becchino" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski