Tłumaczenia dla hasła „beota“ w włosko » niemiecki słowniku

I . beota PRZYM.

beota

dumm, idiotisch, blöd

II . beota RZ. m/f il/la

2. beota (abitante della Beozia):

beota

Böotier m , -in f

3. beota spreg :

beota

Holzkopf m

beota

Idiot m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È lo scontro con Peneleo, il valoroso capitano beota, che si rivela fatale per l'eroe.

it.wikipedia.org

In questo periodo sono coniati stateri, con lo scudo beota.

it.wikipedia.org

Già da queste prima coniazioni il dritto era caratterizzato dallo scudo beota.

it.wikipedia.org

Verso il 375 circa inizia l'uso, al dritto, dello scudo beota.

it.wikipedia.org

Lo scudo beota, o beotico, è uno scudo ovale o circolare con due aperture semicircolari a entrambi i lati, rinforzato davanti con del cuoio.

it.wikipedia.org