włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „blandire“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

blandire [blaˈndiːre] CZ. trans

1. blandire:

blandire qn/qc
blandire qn/qc

2. blandire:

blandire
blandire (lenire: dolore) cz. przech. podn.

Przykładowe zdania ze słowem blandire

blandire qn/qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Poi, blandendo il marito con carezze e moine, riesce a sfilargli cinque peli della barba.
it.wikipedia.org
Enrico blandì i rappresentanti della ribellione con vaghe promesse, poi ordinò l'esecuzione sommaria di alcuni dei capi.
it.wikipedia.org
Dopo averlo inutilmente blandito con promesse di impieghi e guadagni facili, giunge a minacciarlo con una pistola.
it.wikipedia.org
I suoi cortigiani adottarono questa "acconciatura" per blandire il re.
it.wikipedia.org
Appellativo adoperato in alcune invocazioni per blandire e propiziarsi l'aspetto terribile o distruttore del dio.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "blandire" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski