Tłumaczenia dla hasła „bluffare“ w włosko » niemiecki słowniku

bluffare [bleˈffaːre] + av CZ. intr

bluffare

bluffen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il giovane però sospetta che l'uomo stia bluffando, e continua pertanto il fidanzamento, pianificando però un continuo rinvio del matrimonio.

it.wikipedia.org

Wells ha anche bluffato sul libro degli incantesimi per confondere tutti.

it.wikipedia.org

Non ottenendo risposta (nonostante l'utilizzo delle minacce), corse di nuovo in sala dove, bluffando, annunciò la destituzione del ministero bavarese e la costituzione di un nuovo governo nazionale.

it.wikipedia.org

I comandanti alleati fallirono nella loro valutazione della situazione, ignorando l'orgoglio e la determinazione nazionale greca, portandoli a concludere che i greci stavano bluffando.

it.wikipedia.org

Il mercenario è convinto che il papero stia bluffando, ma non è pronto a scommetterci 30 milioni di dollari.

it.wikipedia.org

È abbastanza bravo a recitare e può bluffare se necessario, per arrivare alla deduzione corretta, come portare il colpevole a fare un passo falso.

it.wikipedia.org

Nella realtà i sei presenti sono stati complici di un inganno, peraltro bluffando, commesso ai danni di coloro che in passato si erano arricchiti impossessandosi dei terreni del banchiere.

it.wikipedia.org

È possibile bluffare gridando una parola simile a "tappo", come "zappo" o "pappo" e fare finta di prendere un tappo.

it.wikipedia.org

Bluffare e capire i bluff altrui è fondamentale ai fini del gioco.

it.wikipedia.org

Marletti, bluffando a poker, riesce a vincere una grossa cifra, recuperando così i soldi spesi per le vacanze.

it.wikipedia.org