Tłumaczenia dla hasła „bramoso“ w włosko » niemiecki słowniku

bramoso [braˈmoːso] PRZYM.

bramoso

(be)gierig

essere bramoso di qc

nach etw (o auf etw (akk) ) (be)gierig sein

Przykładowe zdania ze słowem bramoso

essere bramoso di qc

nach etw (o auf etw (akk) ) (be)gierig sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tuttavia l'uomo iniziò una guerra spietata contro di loro, bramoso di impossessarsi dei loro segreti.

it.wikipedia.org

La guerra si estese in tutto il paese e numerosi daimyō divennero di fatto indipendenti e bramosi di conquiste.

it.wikipedia.org

Un rilievo particolare ha la figura del tiranno sanguinario e bramoso di potere, chiuso alla moderazione e alla clemenza, tormentato dalla paura e dall'angoscia.

it.wikipedia.org

Un frate avido e bramoso di ricchezze va nella casa di un nobile in fin di vita.

it.wikipedia.org

Quando sono nel mio stato bramoso, è divertentissimo.

it.wikipedia.org

Caderousse, diventato un criminale bramoso di denaro, viene ucciso dal suo complice.

it.wikipedia.org

Konradin gli rivela allora che i suoi genitori odiano gli ebrei, soprattutto sua madre, che nutre verso loro un profondo terrore misto ad odio bramoso.

it.wikipedia.org

Afferma, che, quando si trova di fronte a lei, i suoi occhi ardono d'amore, tanto da essere definiti "bramosi" (hungry eyes).

it.wikipedia.org

Mentre tentava di fuggire fu decapitato a tradimento da uno dei suoi stessi figli, bramoso di succedergli nel regno.

it.wikipedia.org

Il primo verso descrive un atteggiamento bramoso e sfruttatore, mentre l'“optimistic” del secondo verso menziona come “il sistema” funzioni.

it.wikipedia.org