włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „burocrate“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

burocrate [buˈrɔːkrate] RZ. m/f il/la

burocrate
Bürokrat m , -in f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Halleck, più burocrate che soldato, era poco capace di imporre disciplina o di dirigere gli uomini sul campo.
it.wikipedia.org
È un uomo molto avido che pensa solo alle ricchezze e disprezza i burocrati persiani.
it.wikipedia.org
Un burocrate con due teste (o meglio una testa piccola che fa da appendice alla testa principale) che dialogano fra loro.
it.wikipedia.org
In particolare la critica è rivolta contro chi realmente detiene il potere di realizzare le scelte pubbliche, ovvero la categoria dei burocrati.
it.wikipedia.org
Taleb ascrive a questa categoria i politici, i burocrati, i militari di altro grado, i dirigenti di grandi aziende, i docenti universitari e gli economisti.
it.wikipedia.org
La collocazione dei visceri e degli organi è paragonata a quella dei vari burocrati di un impero.
it.wikipedia.org
La popolazione era costituita soprattutto da mercanti, ma negli archivi amministrativi cinesi figurano anche come burocrati, soldati, agricoltori, pastori o monaci buddhisti.
it.wikipedia.org
La prospettiva è quella di un burocrate che vuole trasmette un'immagine di ordine ed efficienza derivante dal proprio lavoro.
it.wikipedia.org
Liusia aiuta gli inquilini a creare un giardino magico, completo di una panchina, dove i burocrati non vengono ascoltati e solo la verità viene detta.
it.wikipedia.org
Inoltre è visitata da burocrati e da alti funzionari del governo.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "burocrate" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski