Tłumaczenia dla hasła „cambiario“ w włosko » niemiecki słowniku

cambiario [kamˈbjaːrjo] PRZYM.

cambiario

Wechsel-

debito cambiario

Wechselschuld f

avallo cambiario

Wechselbürgschaft f

Przykładowe zdania ze słowem cambiario

debito cambiario

Wechselschuld f

avallo cambiario

Wechselbürgschaft f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'avallante affianca la sua posizione a quella del garantito ed assume gli stessi obblighi cambiari di quest'ultimo.

it.wikipedia.org

In caso di pagamento completo la cambiale viene restituita al debitore cambiario.

it.wikipedia.org

Come diceva il nome, il suo compito principale era quello di scontare gli effetti cambiari.

it.wikipedia.org

Nell'ordine cambiario, invece, l'avallante si pone nella posizione immediatamente successiva al suo garantito (art. 37 l.c.) e risponde in solido con lui del pagamento.

it.wikipedia.org

Sebbene oggi come oggi rarissima, può verificarsi la dinamica del cosiddetto rinnovo cambiario.

it.wikipedia.org

Alla scadenza, infatti, il debitore cambiario, su richiesta, può ottenere dal creditore cambiario un rinnovo totale o parziale della cambiale in scadenza.

it.wikipedia.org

La prescrizione del vaglia cambiario scatta il 31 dicembre del decimo anno successivo a quello di emissione.

it.wikipedia.org

L’accettazione (al pari di ogni negozio giuridico cambiario) deve essere incondizionata ma può essere limitata ad una sola parte della somma.

it.wikipedia.org

Anche l'avallante diviene obbligato cambiario e, di conseguenza, anche la sua obbligazione sarà autonoma da quelli degli altri obbligati, compresa quella dell'avallato.

it.wikipedia.org

La natura cartolare di questa garanzia è evidente nel fatto che il garante è obbligato nello stesso modo di chi è tenuto al pagamento in forza del titolo (obbligato cambiario).

it.wikipedia.org