Tłumaczenia dla hasła „capocuoco“ w włosko » niemiecki słowniku

capocuoco (capocuoca) <pl capocuochi, capicuochi> [kapoˈkuɔːko] <pl capocuoche> RZ. m/f il/la (r.ż.)

capocuoco (capocuoca)

Küchenchef m , -in f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Clemens, turbato, il giorno successivo interrompe la riunione direttiva dell'albergo denunciando il suo sdegno verso l'insensibilità del capocuoco e, uscendo, dà le proprie dimissioni.

it.wikipedia.org

Lo scalco non va confuso né con il capocuoco, come molti credono, né con il trinciante, cioè con colui che disossava e affettava le carni cucinate.

it.wikipedia.org

Al primo piano alloggiavano il capocuoco, il maggiordomo e altri servitori.

it.wikipedia.org

Il termine cuoco, identificando la professione, si distingue in genere dal termine chef per il fatto che quest'ultimo si riferisce invece al capocuoco di ristoranti famosi o grandi alberghi.

it.wikipedia.org