Tłumaczenia dla hasła „caschetto“ w włosko » niemiecki słowniku

caschetto [kaˈsketto] RZ. m il

caschetto

Pagenkopf m

caschetto RZ.

Hasło od użytkownika

caschetto (capigliatura) r.m.

Pagenkopf r.m.

caschetto (capigliatura) r.m.

Pagenfrisur r.ż.

taglio a caschetto (capelli) r.m.

Pagenschnitt r.m.

portare i capelli a caschetto

einen Pagenkopf tragen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È stato riferito che non stava indossando il caschetto di sicurezza.

it.wikipedia.org

I volti sono rasati, e i capelli a caschetto arrivano alla fine del collo.

it.wikipedia.org

Ha i capelli a caschetto color blu scuro e gli occhi azzurri.

it.wikipedia.org

In caso di danno il caschetto non deve essere riparato, ma sostituito.

it.wikipedia.org

Jones era alto 168 cm con occhi blu-verdi e capelli biondi a caschetto, ed è stato un pioniere nel forgiare l'immagine di rockstar.

it.wikipedia.org

L'equipaggiamento del crosscountrista in genere comprende solo il caschetto, i guanti e nessun'altra protezione, sempre in favore della leggerezza, oltre a eventuali barrette energetiche.

it.wikipedia.org

Si tratta comunque di una via con difficoltà alpinistiche, che richiede adeguata attrezzatura (corda, moschettoni, imbrago, caschetto).

it.wikipedia.org

Il primo caschetto consisteva in una fascia imbottita all'altezza dell'orecchio che si estendeva sopra la parte superiore della testa.

it.wikipedia.org

Anche per questo motivo negli anni successivi fu reso obbligatorio l'utilizzo del caschetto durante le partite.

it.wikipedia.org

Feliks ha gli occhi verdi, e capelli biondo chiaro a caschetto.

it.wikipedia.org