Tłumaczenia dla hasła „caseggiato“ w włosko » niemiecki słowniku

caseggiato [kaseˈdʤaːto] RZ. m il

1. caseggiato:

caseggiato

Wohngebäude nt

2. caseggiato (gruppo di case):

caseggiato

Wohnblock m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il disegno ritrae un caseggiato e una figura dietro un vetro.

it.wikipedia.org

Il mattino del 27 aprile, mentre dalla massicciata della ferrovia spara con un bazooka contro un gruppo di repubblichini asserragliati in un caseggiato, viene ferito.

it.wikipedia.org

Era una singola unità abitativa che poteva essere prodotta in serie e che poteva essere raggruppata in diversi nel suo genere formando caseggiati.

it.wikipedia.org

A metà marzo 2013 è terminata la demolizione del caseggiato.

it.wikipedia.org

I caseggiati, di scarso valore architettonico ma di alto valore storico e tipologico, sono da anni sottoposti a tutela.

it.wikipedia.org

Nei caseggiati popolari il "fuoco" era un bene comune, e non si negava a nessuno, come l'acqua.

it.wikipedia.org

Al censimento del 1991, aveva 4033 abitanti distribuiti in 683 caseggiati distinti.

it.wikipedia.org

La chiesa vecchia fu demolita, sul suo sito sorge oggi un moderno caseggiato.

it.wikipedia.org

Attualmente il caseggiato è interdetto all'accesso e sarà imminente l'opera di demolizione pressoché totale.

it.wikipedia.org

La chiesa prospetta su una piazzetta, ricavata dalla demolizione di caseggiati fatiscenti nel 1928, anno in cui fu anche realizzata la facciata in stile barocco.

it.wikipedia.org