Tłumaczenia dla hasła „cauzionale“ w włosko » niemiecki słowniku

I . cauzionale PRZYM.

cauzionale

Kautions-

cauzionale Wendungen

deposito cauzionale

Pfandhinterlegung f

ipoteca cauzionale

Sicherungshypothek f

Przykładowe zdania ze słowem cauzionale

deposito cauzionale

Pfandhinterlegung f

ipoteca cauzionale

Sicherungshypothek f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il bid bond, di solito, è l'alternativa al deposito cauzionale (che si usa anche nelle aste in contesto simile e negli affitti in caso di danni o mensilità arretrate).

it.wikipedia.org

Tutti i partecipanti che perdono la gara d'appalto si vedono restituiti entro un certo tempo tutto il deposito cauzionale.

it.wikipedia.org

I margini devono essere corrisposti a titolo di deposito cauzionale da chiunque voglia stipulare un contratto futures.

it.wikipedia.org

Pertanto, il committente per proteggersi da questo rischio chiede a tutti i partecipanti di versare una sorta di deposito cauzionale/caparra.

it.wikipedia.org

In molti paesi e negozi, il cliente deve pagare un piccolo deposito cauzionale con una moneta (ad esempio 1 o 2 €) da inserire nel carrello per poterlo sbloccare ed utilizzare.

it.wikipedia.org

La tessera annuale costava 5 lire più un deposito cauzionale di 10 lire.

it.wikipedia.org

A essi viene richiesto di mettere a disposizione entro il 12 giugno tutti i dati richiesti e versare un deposito cauzionale non inferiore 900.000 euro.

it.wikipedia.org

La carta costa 2000 yen, importo che comprende un deposito cauzionale di 500 yen che viene restituito al momento della restituzione della carta.

it.wikipedia.org

In presenza di una sentenza che accerti l'esistenza del credito o di un decreto ingiuntivo, il locatore può trattenere legittimamente il deposito cauzionale senza rischiare l'opposizione.

it.wikipedia.org

Al conto depositi affluiscono tutti i versamenti effettuati a titolo provvisorio o cauzionale.

it.wikipedia.org