włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „chela“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

chela [ˈkɛːla] RZ. f la (crostacei)

chela
Schere f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Se presente, la chela del primo paio di pereiopodi è incompleta e molto piccola.
it.wikipedia.org
Spara anch'egli potenti proiettili d'acqua dalla sua enorme chela, che usa per attaccare e per nuotare rapidamente.
it.wikipedia.org
Un po' pazzoide, parla spesso con le sue chele.
it.wikipedia.org
Il carapace e le chele, come in altri calappidi, sono larghi e tozzi, con una superficie irregolare.
it.wikipedia.org
Il senso del tatto è invece maggiormente concentrato sugli arti e sulle chele, grazie a numerosi peli sensoriali sparsi su tutta la loro superficie.
it.wikipedia.org
Le chele sono grandi e molto appiattite, parzialmente granulate sulla parte esterna e lisce nell'interna, e presentano bordi interni arrotondati, con dita corte.
it.wikipedia.org
La colorazione naturale del corpo del granchio pantera va dal giallo all'arancio chiaro, con macchie rosso scuro che si estendono dal carapace alle chele.
it.wikipedia.org
I due sono tutti concentrati sull'evento e già pregustano lo scoppio di risa cui si abbandoneranno (o pensano abbandonarsi) quando il gambero stringerà la chela.
it.wikipedia.org
Il remo resta intrappolato in acqua come se fosse catturato dalle chele di un granchio.
it.wikipedia.org
Il dio è mostrato con due chele di granchio come corna, un remo in una mano.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "chela" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski