Tłumaczenia dla hasła „cinciallegra“ w włosko » niemiecki słowniku

cinciallegra [ʧinʧaˈlleːgra] RZ. f la

cinciallegra

Kohlmeise f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In un momento altamente simbolico l'affiorare dalla memoria della parola per cinciallegra (arzèstula appunto, in ferrarese) costituisce per i protagonisti una illuminazione e provoca la materializzazione della cinciallegra stessa.

it.wikipedia.org

Tra i passeriformi si contano invece il corvo imperiale, il passero solitario, la passera spagnola, il merlo e la cinciallegra.

it.wikipedia.org

Alle cince spesso si accompagna il codibugnolo, anche lui presente nel parco (ma più raro della cinciallegra) e riconoscibile per le piccole dimensioni e la lunga coda.

it.wikipedia.org

La cinciallegra è un vorace insettivoro che predilige nutrirsi tra i rami bassi e nel terreno.

it.wikipedia.org

Un antagonista è la cinciallegra che si nutre dell'insetto in una delle prime fasi (quando è bianco e saltante).

it.wikipedia.org

Le specie di uccelli sono numerose, tra queste troviamo il merlo, la capinera, la cinciallegra e l'allocco.

it.wikipedia.org

Altri, invece, rimandano alla voce piemontese “parussina”, nel significato di ‘cinciallegra', dando al toponimo il valore di "luogo ricco di cinciallegre".

it.wikipedia.org

L'avifauna è rappresentata da specie tipicamente di bosco, come il picchio verde e il picchio rosso maggiore, la cinciallegra e la cinciarella, il picchio muratore, il rampichino e molte altre.

it.wikipedia.org

Nei boschi attorno al lago la specie più caratteristica è la ghiandaia, a cui si associano la cincia bigia, la cinciallegra, il fringuello, il pettirosso, il merlo.

it.wikipedia.org

Tra gli animali fanno la loro comparsa la poiana, il gheppio, la cinciallegra, il pettirosso, l'upupa, il coniglio, la lepre e l'istrice.

it.wikipedia.org