włosko » niemiecki

claustrofobia [klaustrofoˈbiːa] RZ. f la

claustrofilia RZ. f la

sessuofobico <-ci, -che> PRZYM.

claustrale PRZYM.

xenofobico <mpl -ci, fpl -che> [ksenoˈfɔːbiko] PRZYM.

aerobico <mpl -ci, fpl -che> [aeˈrɔːbiko] PRZYM. BIOL

anaerobico <-ci, -che> PRZYM.

plaustro RZ. m il

aerofobia RZ. f l'

acrofobia RZ. f l'

I . strabico <mpl -ci, fpl -che> [ˈstraːbiko] PRZYM.

II . strabico (strabica) <mpl -ci, fpl -che> [ˈstraːbiko] RZ. m/f lo/la

esterofobia [esterofoˈbiːa] RZ. f l'

caribico <-ci, -che> PRZYM.

ascorbico <mpl -ci, fpl -che> [aˈskɔrbiko] PRZYM.

caraibico

caraibico → caribico

Zobacz też caribico

caribico <-ci, -che> PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le sindromi claustrofobiche sono rare data la rigidità nella selezione dell'equipaggio.
it.wikipedia.org
Dolan ha mantenuto quasi sempre un'inquadratura claustrofobica, quadrata (1:1), che costringe a inquadrare una sola persona per volta.
it.wikipedia.org
L'album è una miscela di musica funk ed elettronica, disturbata da sprazzi rumoristi, clangori metallici, pulsazioni claustrofobiche.
it.wikipedia.org
Un film complesso da seguire, da capire, criptico volutamente e lento nel montaggio, per certi versi claustrofobico.
it.wikipedia.org
Molta importanza viene data alle tende che vengono continuamente chiuse per dare un senso claustrofobico al piccolo appartamento.
it.wikipedia.org
Particolarmente in difetto le sequenze notturne, che di buono hanno la sola sensazione claustrofobica.
it.wikipedia.org
Ciononostante, riuscì a realizzare un'ambientazione priva di sole, mistica, magica e claustrofobica, satura di simboli e di elementi fantastici.
it.wikipedia.org
I primi piani e la fotografia vogliono riprodurre l'atmosfera claustrofobica e mistica di un convento religioso.
it.wikipedia.org
Dato che il film è per la maggior parte ambientato in interni cupi e claustrofobici, realizzò ogni inquadratura cercando di mettere a disagio il pubblico.
it.wikipedia.org
Chris, un claustrofobico architetto lo fa nella speranza di salvare la sua fidanzata che sta per morire di cancro terminale.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "claustrofobico" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski