Tłumaczenia dla hasła „collaborazionismo“ w włosko » niemiecki słowniku

collaborazionismo [kollaboratsjoˈnizmo] RZ. m il

collaborazionismo

Kollaboration f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Viene ritenuto colpevole di collaborazionismo e condannato a 20 anni di lavori forzati.

it.wikipedia.org

Di coloro che erano accusati di collaborazionismo, quattordici furono riconosciuti colpevoli e giustiziati per fucilazione nel 1947.

it.wikipedia.org

Il 30 dello stesso mese fu arrestato dai partigiani, in quanto accusato di collaborazionismo, ed imprigionato per 60 giorni.

it.wikipedia.org

I cittadini vennero generalmente trattati bene, malgrado il fatto che un prete venne ucciso e un monaco impiccato per collaborazionismo.

it.wikipedia.org

Costa venne condannato a 18 anni di carcere per collaborazionismo ma già nel 1949 tornò in libertà.

it.wikipedia.org

Ciononostante il 25 aprile a Šentvid i partigiani uccisero il podestà, il segretario comunale e un altro esponente del collaborazionismo.

it.wikipedia.org

Il 20 febbraio 1946 fu condannato a 20 anni di carcere per collaborazionismo.

it.wikipedia.org

Formalmente la fucilazione avvenne senza un processo o una corte marziale che avrebbe potuto accusarli di collaborazionismo.

it.wikipedia.org

Abbandonò poi improvvisamente le sue posizioni per passare all'estrema destra, scrivendo versi antisemiti, e fu condannato, alla fine della guerra, per collaborazionismo.

it.wikipedia.org

Si adoperò anche nella difesa dei suoi sacerdoti dalle accuse di "collaborazionismo" con i partigiani.

it.wikipedia.org