włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „colloquiale“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

colloquiale [kolloˈkujaːle] PRZYM.

colloquiale
linguaggio colloquiale

Przykładowe zdania ze słowem colloquiale

linguaggio colloquiale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Sono stati proposti molti sistemi di trascrizione per la lingua colloquiale, ma nessuno viene preferito in modo preponderante rispetto agli altri.
it.wikipedia.org
Acqua in bocca è un modo di dire colloquiale della lingua italiana.
it.wikipedia.org
Lo stile passa da spiegazioni scientifiche o molto tecniche a forme più colloquiali.
it.wikipedia.org
Il termine matura è tuttavia spesso usato in maniera colloquiale in alcuni di questi come in altri paesi.
it.wikipedia.org
La parola bit è utilizzata come riferimento colloquiale a una specifica moneta in diverse monetazioni in ogni parte del mondo.
it.wikipedia.org
La stessa lingua inglese rimase influenzata dalla sua opera, con molte formule e conii attualmente utilizzati nel linguaggio colloquiale.
it.wikipedia.org
La parola "bozia" potrebbe essere anche un derivato dell'inglese booze, che si riferisce in modo colloquiale ad alcolici e ubriachi.
it.wikipedia.org
Questo brano era stato accolto con grande favore dai fans del cool jazz forse a causa del tono colloquiale del tema.
it.wikipedia.org
La rivoluzionarietà della sua opera risiede nel registro semplice e colloquiale e nell'ambientazione rustica e agricola.
it.wikipedia.org
Il rotacismo (erizzazione) si ritrova pure nella versione colloquiale o dal sapore mandarino/settentrionale del cinese moderno standard.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "colloquiale" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski