Tłumaczenia dla hasła „comparizione“ w włosko » niemiecki słowniku

comparizione [kompariˈtsjoːne] RZ. f la JUR

comparizione

Erscheinen nt

mandato di comparizione

Vorladung f

Przykładowe zdania ze słowem comparizione

mandato di comparizione

Vorladung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Egli, tuttavia, aveva rifiutato di rispondere al mandato di comparizione davanti alla curia regis, ritenendo le sue tenencias illegalmente.

it.wikipedia.org

Il fatto curioso è che in caso di mancata comparizione del legale rappresentante nel processo, diventa automaticamente rappresentante legale il difensore.

it.wikipedia.org

I balivi speciali erano ufficiali nominati dallo sceriffo su richiesta di un querelante (plaintiff) allo scopo di eseguire un particolare mandato di comparizione.

it.wikipedia.org

Tutte le impugnazioni si propongono al tribunale fallimentare che provvede con decreto motivato entro sessanta giorni dalla comparizione delle parti.

it.wikipedia.org

Il conduttore potrà lamentare l'irregolarità della notificazione o addurre cause di forza maggiore alla base della sua mancata comparizione in udienza.

it.wikipedia.org

Il processo esecutivo si estingue per rinuncia (art. 629 c.p.c.), inattività delle parti, (art. 630 c.p.c.) e mancata comparizione all'udienza (art. 631 c.p.c.).

it.wikipedia.org

Sono elencati in ordine di comparizione con il numero dell'episodio indicato tra parentesi.

it.wikipedia.org

La richiesta è di 12 mandati di comparizione.

it.wikipedia.org

Tale dichiarazione avviene all'udienza di comparizione indicata nell'atto di pignoramento notificatogli, solo per i crediti da lavoro.

it.wikipedia.org

Il libro è composto da 155 capitoli, che possono essere letti nell'ordine specificato dall'autore all'inizio del romanzo o in ordine di comparizione.

it.wikipedia.org