Tłumaczenia dla hasła „confinare“ w włosko » niemiecki słowniku

I . confinare [konfiˈnaːre] CZ. intr

confinare

(an)grenzen

l’Italia confina con la Francia

Italien grenzt an Frankreich

II . confinare [konfiˈnaːre] CZ. trans

confinare

verbannen

III . confinare [konfiˈnaːre] CZ.

confinarsi

sich zurückziehen

confinarsi in casa

sich ins Haus zurückziehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le segnalazioni di ibridi selvatici sono, per adesso, confinate al confine meridionale della lince canadese.

it.wikipedia.org

Doggett viene confinata in una gabbia in psichiatria.

it.wikipedia.org

È l'unico capoluogo di distretto austriaco che confina con l'Italia.

it.wikipedia.org

Nel lume di ogni organulo sono confinati specifici enzimi, substrati e ioni e avvengono reazioni a volte incompatibili o dannose per il resto della cellula.

it.wikipedia.org

Gillian è confinata in un centro di cura per donne e pianifica come uscirne.

it.wikipedia.org

Il sito era facilmente difendibile in quanto confina con vallate con pareti scoscese.

it.wikipedia.org