Tłumaczenia dla hasła „coniuge“ w włosko » niemiecki słowniku

coniuge [ˈkɔːnjuʤe] RZ. m/f il/la

coniuge

Ehegatte m , -gattin f

coniugi

Eheleute pl

coniugi

Ehepaar nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

All'uscita di un ristorante in cui avevano appena festeggiato il loro anniversario di nozze, una coppia di coniugi viene assassinata e derubata dell'auto.

it.wikipedia.org

In seguito i due coniugi avrebbero deciso di darsi alla vita religiosa.

it.wikipedia.org

Infatti i due coniugi hanno deciso di scambiare la casa per qualche giorno con dei loro amici del mare.

it.wikipedia.org

La guerra civile spagnola fu un altro punto di contesa tra i coniugi.

it.wikipedia.org

Il dipinto ha quindi la particolarità di raffigurare i due coniugi uniti e vicini.

it.wikipedia.org

Anna deciderà alla fine di tenere la bambina, ma i coniugi tenteranno di tutto pur di riaverla.

it.wikipedia.org

Nondimeno, alcuni military brat riferiscono la tendenza opposta e dichiarano di rifiutare qualunque pressione di coniugi o datori di lavoro per affrontare un nuovo trasloco.

it.wikipedia.org

Entrambi i coniugi reali morirono nel 1359 a breve distanza l'uno dall'altro.

it.wikipedia.org

La cosa si fa ancora più strana quando i coniugi, entrambi svegli, sentono russare nella loro camera da letto.

it.wikipedia.org

Javier, avendo intercettato le chiamate tra i due coniugi, parte immediatamente per la destinazione caraibica.

it.wikipedia.org