Tłumaczenia dla hasła „consuetudinario“ w włosko » niemiecki słowniku

I . consuetudinario [konsuetudiˈnaːrjo] PRZYM.

consuetudinario

Gewohnheits-

diritto consuetudinario

Gewohnheitsrecht nt

II . consuetudinario (consuetudinaria) [konsuetudiˈnaːrjo] RZ. m/f il/la

consuetudinario (consuetudinaria)

Gewohnheitsmensch m

Przykładowe zdania ze słowem consuetudinario

diritto consuetudinario

Gewohnheitsrecht nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il diritto romano sottostante al civil law si sviluppò principalmente dal diritto consuetudinario che poi fu perfezionato con la giurisprudenza e la legislazione.

it.wikipedia.org

Il diritto restò prevalentemente consuetudinario e i pochi interventi dello zar rimangono limitati al settore amministrativo.

it.wikipedia.org

La iarda cubica è una unità di misura di volume del sistema imperiale britannico e del sistema consuetudinario statunitense.

it.wikipedia.org

Negli ordinamenti anglosassoni, l'elaborazione regolamentare è prevalentemente di tipo consuetudinario, secondo precedenti raccolti in codici e compilazioni private, sia pure dotate di grande autorevolezza.

it.wikipedia.org

Tale capacità, prevista unicamente dal diritto consuetudinario, venne applicata in numerosi casi durante la prima e la seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

È stato a sua volta la base per il sistema consuetudinario statunitense.

it.wikipedia.org

I naturopati sono tollerati per legge, e possono esercitare la loro attività secondo il diritto consuetudinario.

it.wikipedia.org

È considerato come uno dei più grandi giuristi del diritto consuetudinario medievale francese.

it.wikipedia.org

Sono contenuti anche detti popolari, massime, proverbi e una continuazione del diritto consuetudinario catalano sulla base del diritto romano e canonico.

it.wikipedia.org

Lo slug è un'unità di misura derivata della massa, adottata dal sistema imperiale britannico e dal sistema consuetudinario statunitense.

it.wikipedia.org