włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „copia“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

copia [ˈkɔːpja] RZ. f la

1. copia:

copia
Kopie f

2. copia:

copia
copia autenticata

4. copia (riproduzione):

copia
Abbild nt

5. copia FOTO :

copia
Abzug m

6. copia TYPO :

copia

copiare [koˈpjaːre] CZ. trans

1. copiare (trascrivere):

2. copiare:

3. copiare (imitare):

4. copiare (riprodurre):

6. copiare (scuola):

spicken fam

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Se uno di essi controlla l'indirizzo ed è in "dirty", lo cambia in "valid" e invia la copia al richiedente.
it.wikipedia.org
Solo alcune copie della prima versione in vinile contengono l'inserto con i testi.
it.wikipedia.org
Non si conoscono copie ancora esistenti della pellicola che viene considerata presumibilmente perduta.
it.wikipedia.org
In tutto il mondo, la band ha venduto oltre 5 milioni di copie.
it.wikipedia.org
I numeri 2, 3, 5, 6 e 7 vendono rispettivamente nelle prime settimane 39.015, 43.182, 37.182, 37.406 e 42.298 copie.
it.wikipedia.org
La posizione dell'opera sull'altare è nota anche dall'incisione del 1572, mentre altre copie a stampa vennero curate nel 1553 e nel 1575.
it.wikipedia.org
Il re procedette quindi a un rogo pubblico di ventidue carri di copie manoscritte.
it.wikipedia.org
Le copie finora pubblicate sono circa 4.500.000 in 43 lingue.
it.wikipedia.org
Utilizzando i puntatori shared_ptr la proprietà dell'oggetto viene ripartita egualmente a tutte le copie, all'ultima istanza rimasta viene delegata la responsabilità di distruggere l'oggetto.
it.wikipedia.org
Fino al 2016, il brano ha venduto 12.5 milioni di copie a livello mondiale.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski