Tłumaczenia dla hasła „copione“ w włosko » niemiecki słowniku

copione [koˈpjoːne] RZ. m il

1. copione THEAT :

copione

Regiebuch nt

2. copione FILM :

copione

Drehbuch nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tutti noi infatti siamo coinvolti nella recita di ruoli indossando maschere e obbedendo a copioni che ci fanno vivere in una dimensione parzialmente libera.

it.wikipedia.org

Il museo-biblioteca ha attualmente una dotazione di oltre 40.000 volumi, autografi, fotografie, costumi di scena, bozzetti, scenografie, copioni.

it.wikipedia.org

La prima lettura dei copioni è avvenuta a gennaio 2016.

it.wikipedia.org

L'improvvisazione teatrale è una forma di teatro dove gli attori non seguono un copione definito, ma inventano il testo improvvisando estemporaneamente.

it.wikipedia.org

Gli attori hanno ricevuto copioni di scene fittizie durante le audizioni per limitare la fuga di notizie o eventuali spoiler.

it.wikipedia.org

Presto si rendono conto che è più facile del previsto scrivere un buon copione, ma poi dovranno renderlo un cartone.

it.wikipedia.org

Aveva chiamato il regista, dicendo che aveva letto il copione e che voleva farlo.

it.wikipedia.org

Nonostante queste piccole differenze, durante le riprese furono utilizzati i copioni originali.

it.wikipedia.org

I testi esistenti sono solitamente trascrizioni effettuate dopo le prime rappresentazioni oppure provengono direttamente dal manoscritto autografato dello scrittore o dagli stessi copioni.

it.wikipedia.org

Il trattamento è un copione cinematografico in prosa che coinvolge la fase precedente alla scrittura del film.

it.wikipedia.org