włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „copista“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

copista <-i, -e> RZ. m/f il/la

copista
Kopist m , -in f , Abschreiber m , -in f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La silloge veniva strutturata da un compilatore, il quale poteva avere anche la funzione di coordinare un gruppo di copisti.
it.wikipedia.org
Solo persone molto ricche potevano permettersi una biblioteca personale ben fornita e quindi essere clienti dei vari librai che riproducevano i libri servendosi di copisti.
it.wikipedia.org
Il set di parti è stato redatto da tre diversi copisti.
it.wikipedia.org
Le correzioni, di mano del copista stesso o di mani successive possono essere indicate con varie convenzioni a seconda della tracciabilità del processo di correzione.
it.wikipedia.org
I copisti medioevali divennero poi soliti usare miniature elaborate per decorare le lettere maiuscole.
it.wikipedia.org
Un dettaglio peraltro ignorato dai copisti che ne riprodussero solo, in orizzontale, la parte superiore.
it.wikipedia.org
Prima di quella data gli spartiti musicali venivano raccolti in collezioni di manoscritti che venivano realizzati da abili copisti.
it.wikipedia.org
Callisto fu un copista di codici molto attivo e prolifico, attività questa che probabilmente gli serviva a mantenersi economicamente.
it.wikipedia.org
Infine con l'opera dei copisti toscani vennero eliminati molti passi poetici siciliani, sostituiti con delle “rime imperfette”.
it.wikipedia.org
Fino agli anni 1990 molti copisti scrivevano a mano, con diversi metodi.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "copista" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski