Tłumaczenia dla hasła „cordame“ w włosko » niemiecki słowniku

cordame [korˈdaːme] RZ. m il

2. cordame SCHIFF :

cordame

Tauwerk nt

zwroty:

cordami

Seilerwaren pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le fibre migliori e più lunghe della crina a loro volta venivano intrecciate per ottenere del cordame e delle trecce che venivano usate all'interno delle aziende agricole.

it.wikipedia.org

Dalle varie parti della pianta si ricavano tessuti, carta, medicinali, cordame (anche per le reti da pesca).

it.wikipedia.org

I maggiori impieghi riguardano il trattamento di acque, tessuti, cordame, adesivi, pitture.

it.wikipedia.org

Poi ci sono poi la fornilia acquistata a fasci che era ramaglia per accendere il fuoco, i tortorerii che era cordame e un guindacium cioè un verricello.

it.wikipedia.org

Il cordame è costituito da quelle cime che danno origine alle manovre correnti, mentre il sartiame è l'insieme delle sartie e delle manovre fisse che sostengono gli alberi.

it.wikipedia.org

L'arsenale era adibito a ospitare tre produzioni, quella delle navi, quella del cordame e quella delle armi e dei cannoni.

it.wikipedia.org

Altri importanti reperti da questo sito sono coproliti umani, una impronta, presumibilmente di un bambino, vari utensili di pietra e cordame.

it.wikipedia.org

Si tratta dei possibili usi della cannabis in diversi settori commerciali, da quello alimentare a quello della produzione di cordame, fino anche ai sistemi di fitodepurazione.

it.wikipedia.org

Bridport è conosciuta internazionalmente per la manifattura di cordame, attività che data dall'epoca romana.

it.wikipedia.org

Per alberatura di una imbarcazione a vela si intende l'insieme di tutti gli alberi, del cordame e sartiame e tutti quegli accessori che vengono utilizzati per poterli fissare.

it.wikipedia.org