włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „debole“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

I . debole [ˈdeːbole] PRZYM.

debole
punto debole

II . debole [ˈdeːbole] RZ. m il

III . debole [ˈdeːbole] RZ. m/f il/la fam

debole
Softie m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Mike si finge un personaggio debole e asmatico.
it.wikipedia.org
Il primo caso può essere indicato da respiro sibilante, ostruzione delle vie aeree e cianosi, il secondo da polso debole, pelle pallida e svenimento.
it.wikipedia.org
Sui segmenti addominali sono presenti deboli spine, disposte su più serie, parzialmente trasformate in scaglie.
it.wikipedia.org
Anche se non mancava di carattere, aveva tuttavia una personalità debole.
it.wikipedia.org
La critica, tuttavia, stroncò il disco, giudicandolo debole e sfocato.
it.wikipedia.org
La presenza di associazioni passive (necessarie) ci permette invece una interpretazione che orienta verso un pur debole realismo.
it.wikipedia.org
Questo sistema è troppo debole per poter essere individuato ad occhio nudo.
it.wikipedia.org
È un piccolo pesce azzurro con due gambe sottili estremamente debole che possiede una pelle scivolosa ed è in grado di respirare sott'acqua.
it.wikipedia.org
In queste strutture il legame metallo-calcogeno è forte, mentre il legame calcogeno-calcogeno tra uno strato e l'altro è debole.
it.wikipedia.org
Un difetto dell'arma era il meccanismo di trascinamento del nastro abbastanza debole.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski