Tłumaczenia dla hasła „fermata“ w włosko » niemiecki słowniku

fermata [ferˈmaːta] RZ. f la

1. fermata:

fermata

Halten nt

divieto di fermata

Halten verboten

2. fermata (di autobus, tram):

fermata

Haltestelle f

3. fermata (tappa):

fermata

Aufenthalt m

fermata

Rast f

fare una fermata

die Fahrt unterbrechen

fare una fermata (autobus, treno)

anhalten

zwroty:

fermata facoltativa

Bedarfshaltestelle f

fermata intermedia

Zwischenstopp m

fermata obbligatoria

planmäßige Haltestelle f

fermata a richiesta

Bedarfshaltestelle f

ultima fermata

Endstation f

fermata RZ.

Hasło od użytkownika

fermata dell'autobus r.ż.

Bushaltestelle r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem fermata

fermata obbligatoria

planmäßige Haltestelle f

fermata facoltativa

Bedarfshaltestelle f

fermata intermedia

Zwischenstopp m

ultima fermata

Endstation f

alla prossima fermata

an der nächsten Haltestelle

la fermata dopo

die nächste Haltestelle

divieto di fermata

Halten verboten

fare una fermata

die Fahrt unterbrechen

fermata a richiesta

Bedarfshaltestelle f

lasciami alla fermata del tram

setz mich an der Haltestelle ab

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Elisabeth sospetta che una quattordicenne, trovata priva di sensi alla fermata della metropolitana, sia stata violentata.

it.wikipedia.org

A bordo sono presenti un sistema di videosorveglianza e un sistema sonoro e visivo che segnala le fermate successive o notizie operative.

it.wikipedia.org

Il bambino soffriva di emofilia, e anche se riprese conoscenza, l'emorragia interna non poteva essere fermata.

it.wikipedia.org

Una donna viene fermata da un poliziotto all'uscita di un locale dopo esser salita in macchina e aver bevuto un po'.

it.wikipedia.org

Non riuscivo più a sentire nulla quindi mi sono fermata.

it.wikipedia.org

La linea è lunga 2,2 km e conta 5 fermate.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo gli rivela che si tratta di una fermata per permettere alla locomotiva di recuperare vapore.

it.wikipedia.org