włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „gara“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

gara [ˈgaːra] RZ. f la

1. gara:

gara
Wettbewerb m
gara
Wettstreit m
gara (sportiva)
Wettkampf m

2. gara fig :

gara
Wetteifern nt

Przykładowe zdania ze słowem gara

gara ciclistica
Radrennen nt
gara podistica
Laufwettbewerb m
gara motoristica
Motorsportrennen nt
gara sciistica
Skirennen nt
partecipante a una gara
Wettkämpfer m , -in f
gara clandestina tra auto
Wettrennen nt auf der Straße
gara (o corsa) ciclistica
Radrennen nt
gara di velocità SPORT
Kurzstreckenlauf m
gara, corsa -a
Wettlauf m
abbandonare la gara SPORT
aufgeben
gara di canottaggio
Ruderregatta f
gara di corsa
Wettlauf m
gara di sci
Skirennen nt
espulsione dal campo (di gara) SPORT
Platzverweis m
fare da mattatore in una gara
der Lokalmatador eines Wettkampfs sein
partecipante a una gara d’appalto
Submittent m , -in f
fare a gara a chi arriva primo (correndo)
um die Wette laufen
fare a gara a chi arriva primo (nuotando)
um die Wette schwimmen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le gare 2, 5 e 7 furono disputate su due manche di semifinale e una manche finale, della quale è mostrato il risultato.
it.wikipedia.org
Le gare 2, 5 e 6 furono tenute su due semifinali e una manche finale, della quale viene mostrato il risultato.
it.wikipedia.org
Le gare 2, 4, 5 e 9 furono vinte da un pilota graduato, indicato in corsivo.
it.wikipedia.org
La gara si è disputata il 9 febbraio 2003 nell'arco di due manches.
it.wikipedia.org
Le squadre prime classificate per ogni girone si qualificavano per le semifinali (da disputare in gare dei andata e ritorno).
it.wikipedia.org
Prima di ogni gara si possono svolgere brevi shakedown di 50km per un massimo di 1000km in stagione.
it.wikipedia.org
Data la lunga durata della gara, i rifornimenti sono necessari.
it.wikipedia.org
Le gare 2, 4, 5, 6 e 8 furono vinte da un pilota graduato, il cui nome è scritto in corsivo.
it.wikipedia.org
Subì due sole sconfitte nelle 9 gare a cui prese parte.
it.wikipedia.org
Il campionato prevede una serie di gare di velocità in salita, disputate su strade montane (di solito statali).
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "gara" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne