Tłumaczenia dla hasła „gitano“ w włosko » niemiecki słowniku

gitano (gitana) [ʤiˈtaːno] RZ. m/f il/la

gitano (gitana)

spanischer Zigeuner m , spanische Zigeunerin f pej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La felicità del reciproco ritrovamento viene ben presto smorzata dall'ineluttabilità degli eventi e dalla condanna a morte ancora pendente sulla giovane gitana.

it.wikipedia.org

Durante la sequenza, la cantante indossava un vestito ispirato alla cultura gitana.

it.wikipedia.org

Decide quindi di recarsi presso una comunità gitana per comprare una chitarra che ottiene barattando il suo walk-man.

it.wikipedia.org

Tra le minoranze, si potevano annoverare ucraini, russi, ebrei, tedeschi, lituani, armeni, cechi, slovacchi, ungheresi, gitani e altri ancora.

it.wikipedia.org

Le canzoni jazz gitane usano accordi a metà diminuiti per precedere gli accordi di settima dominante in tasti minori.

it.wikipedia.org

La tecnica del plettro del jazz gitano è stata descritta come simile alla raccolta economica.

it.wikipedia.org

Nel film furono usati anche un toro andaluso e un gruppo di veri gitani.

it.wikipedia.org

Il contrabbasso è lo strumento dal tono basso nel jazz gitano.

it.wikipedia.org

È questo il punto di partenza di una nuova avventura e Stéphane interra, alla maniera gitana, le sue registrazioni di musica.

it.wikipedia.org

Era soprannominato il gitano rosso per la sua indole da girovago e per il colore dei capelli.

it.wikipedia.org