Tłumaczenia dla hasła „gonna“ w włosko » niemiecki słowniku

gonna [ˈgɔnna] RZ. f la

gonna

Rock m

gonna a campana

Glockenrock m

gonna pantalone

Hosenrock m

gonna a pieghe

Faltenrock m

gonna a portafoglio

Wickelrock m

gonna svasata

Glockenrock m

Przykładowe zdania ze słowem gonna

gonna midi

Midirock m

gonna pantalone

Hosenrock m

gonna -a

ausgestellter Rock

gonna scampanata

Glockenrock m

gonna jeans

Jeansrock m

gonna svasata

Glockenrock m

porta sempre la gonna

sie trägt immer Röcke

gonna a portafoglio

Wickelrock m

gonna a portafogli MODE

Wickelrock m

svasare una gonna

einen Rock ausstellen

gonna a campana

Glockenrock m

gonna a pieghe

Faltenrock m

intonare la camicia alla gonna

die Bluse auf den Rock abstimmen

hai una scucitura nella gonna

an deinem Rock ist eine Naht aufgegangen

la gonna non mi entra più

der Rock passt mir nicht mehr

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le donne vestono spesso i tradizionali huipil e gonne nere, mentre gli uomini non utilizzano più, in genere, gli abiti caratteristici.

it.wikipedia.org

Da giovane iniziò a sperimentare varie lunghezze e strati di gonna, tutte con pantaloni da uomo sotto.

it.wikipedia.org

Durante la caduta, alleggerita dalla sua gonna, vede passare strani oggetti quali lampade, orologi e vasetti di marmellata.

it.wikipedia.org

Ancora nel primo settecento, i bambini più piccoli indossavano indistintamente delle gonne, sia che fossero maschi sia femmine.

it.wikipedia.org

Le gonne erano sollevate quasi all'altezza dello stomaco.

it.wikipedia.org

L'abito è decorato da alcuni nastri a strisce bianche e nere e da due fiocchi delle stesse tonalità sul petto ed alla base della gonna.

it.wikipedia.org

I nomi in turco degli elementi strutturali centrali dell'hilye sono, dall'alto verso il basso, başmakam (sezione di testa), göbek (pancia), kuşak (cintura) ed etek (gonna).

it.wikipedia.org

Il resto del corpo era rivestito da una sorta di “gonna”, probabilmente una membrana che si dipartiva dall'ombrella della medusa.

it.wikipedia.org

Il corpetto è un pezzo separato dalla gonna, con cui è collegato attraverso l'utilizzo di corsetteria nascosta o di una cerniera lampo.

it.wikipedia.org

I modelli più lunghi possono essere considerati da soli un mini abito, indossati senza pantaloni o gonna.

it.wikipedia.org