Tłumaczenia dla hasła „intervento“ w włosko » niemiecki słowniku

intervento [interˈvɛnto] RZ. m l'

1. intervento:

intervento

Eingreifen nt

2. intervento POL :

intervento

Intervention f

3. intervento (in un discorso):

intervento

Beitrag m

4. intervento (discorso):

intervento

Vortrag m

5. intervento MED :

intervento

(chirurgischer) Eingriff m

intervento RZ.

Hasło od użytkownika

intervento presso ... st. urz.

Vorsprache bei ... st. urz.

non intervento RZ. m il

non intervento

Nichteinmischung f

politica del non intervento

Nichteinmischungspolitik f

Przykładowe zdania ze słowem intervento

intervento ambulatoriale

ambulanter Eingriff

politica del non intervento

Nichteinmischungspolitik f

servizio di pronto intervento

Notdienst m

pronto intervento cittadino

städtischer Notruf m

un intervento mirato

ein gezielter Eingriff

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I padri fondatori della prima città ebraica trovarono una soluzione per soccorrere i feriti e organizzare gli interventi.

it.wikipedia.org

Nel complesso comunque gli interventi successivi appaiono limitati e individuabili.

it.wikipedia.org

Questo percorso ipogeo, la cui lunghezza è stimata a circa 2 km, è risultato di numerosi secoli di interventi umani.

it.wikipedia.org

Un nuovo intervento di restauro (1968) ha reso possibile l'eliminazione delle aggiunte arbitrarie.

it.wikipedia.org

Durante un intervento, la neonata accusa degli sbalzi di pressione.

it.wikipedia.org

Ellie scappa a gambe levate con l’intervento dei poliziotti.

it.wikipedia.org

L'intervento avrebbe terminato in anticipo di un mese la stagione.

it.wikipedia.org

La riforma più importante fu l'introduzione dell'esame imperiale, un sistema di giudizio che prevedeva l'intervento diretto dell'imperatore per i casi di pena capitale più gravi.

it.wikipedia.org

Dopo un lungo intervento di restauro, il castello è stato riaperto al pubblico nell'anno 2000.

it.wikipedia.org

L'intervento da parte dei team sulle auto era limitato per regolamento a pochi interventi d'assetto.

it.wikipedia.org