włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „migliore“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

I . migliore <komp u. sup von buono> [miˈʎoːre] PRZYM.

1. migliore:

migliore
besser
una situazione migliore
eine bessere Lage f

3. migliore (più conveniente):

migliore
günstiger
un prezzo migliore
ein günstigerer Preis m

4. migliore:

migliore
günstigste
l’offerta migliore
das günstigste Angebot

II . migliore <komp u. sup von buono> [miˈʎoːre] RZ. m/f il/la

migliore
Beste m/f

Przykładowe zdania ze słowem migliore

la cosa migliore sarebbe …
das Beste wäre …
nel migliore dei casi
bestenfalls
nella migliore delle ipotesi
bestenfalls
situato nella posizione migliore
bestgelegen
la mia migliore amica
meine beste Freundin
nel modo migliore
aufs Beste
immensamente maggiore, migliore
weitaus größer, besser
una situazione migliore
eine bessere Lage f
un prezzo migliore
ein günstigerer Preis m
l’offerta migliore
das günstigste Angebot
è il migliore in assoluto
er ist mit Abstand der Beste
equipaggiato al meglio, nel modo migliore
bestausgerüstet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I primi due di ogni batteria e i migliori tre tempi non qualificati direttamente si qualificano per la finale.
it.wikipedia.org
Hanno avuto accesso alla fase a eliminazione diretta le squadre classificatesi ai primi due posti di ciascun raggruppamento più le due migliori terze classificate.
it.wikipedia.org
Per determinare la classifica finale si è usata la somma dei tre migliori punteggi di ogni giocatrice.
it.wikipedia.org
Tale figura di merito è migliore di quella caratteristica di un qualunque altro sistema.
it.wikipedia.org
Vengono sommati i punti delle migliori 5 gare per ogni atleta.
it.wikipedia.org
Aveva nel passaggio preciso e nella velocità nel saltare l'avversario le sue doti migliori.
it.wikipedia.org
Per entrambi i titoli sono considerati validi i punti ottenuti sommando i migliori 4 punteggi di ciascun girone.
it.wikipedia.org
Le tre prime, le tre seconde e le due migliori terze sono considerate teste di serie.
it.wikipedia.org
Le prime 3 di ogni batteria e i 3 migliori tempi si qualificano per le semifinali.
it.wikipedia.org
A seguire la tabella dei migliori tre tempi.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "migliore" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne