włosko » niemiecki

minima RZ. f la

1. minima MUS :

minima
Minima f
minima
halbe Note f

2. minima METEO :

minima
Tiefsttemperatur f

3. minima (pressione minima):

minima colloq
diastolischer Blutdruck m
la minima è un po’ alta, bassa
der diastolische Blutdruck ist ein bisschen hoch, niedrig

4. minima (pensione):

minima
Mindestrente f

I . minimo <sup von piccolo> [ˈmiːnimo] PRZYM.

2. minimo (piccolissimo):

minimo
minimal
perdita minima
minimaler Verlust m

3. minimo:

minimo
Tiefst-
livello minimo
Tiefstand m

II . minimo <sup von piccolo> [ˈmiːnimo] RZ. m il

2. minimo AUTO :

minimo
Standgas nt

4. minimo WIRTSCH :

minimo
Tiefstwert m

Przykładowe zdania ze słowem minima

età minima
Mindestalter nt
perdita minima
minimaler Verlust m
riserva minima
Mindestreserve f
la minima è un po’ alta, bassa
der diastolische Blutdruck ist ein bisschen hoch, niedrig
non avere la minima (o la più pallida) idea di qc
nicht die geringste Ahnung von etw haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La differenza tra i due è davvero minima e sfocata che è facile non notarla affatto.
it.wikipedia.org
La mesosfera si trova sopra la quota massima per gli aeromobili e al di sotto della quota minima per il veicolo spaziale orbitale.
it.wikipedia.org
Nell'uomo la dose minima letale è ritenuta di 1 g.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo riesce a sua volta a fare una minima stretta anche essendo in coma.
it.wikipedia.org
Ciò significa che la portata massima è raggiunta d'estate per la fusione del ghiacciaio e la minima d'inverno, il contrario quindi del classico regime torrentizio.
it.wikipedia.org
D'ora in poi, la presenza di aerei tedeschi fu minima e non influì più in maniera significativa sulle sorti della campagna italiana.
it.wikipedia.org
La media minima mensile è di 1,4 mm in gennaio.
it.wikipedia.org
Ci sono lievi differenze tra le varie norme, per esempio sulla minima precisione delle apparecchiature di misurazione della velocità del veicolo.
it.wikipedia.org
L'accelerazione da minima a massima potenza non richiede oltre i 7 secondi.
it.wikipedia.org
La misura minima dello schema di armatura, quanti quadretti ci vogliono al minimo per rappresentarla, si chiama rapporto d'armatura.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "minima" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne