Tłumaczenia dla hasła „nell'esercito“ w niemiecko » włoski słowniku

Heeresdienst (militärischer Dienst im Heer) r.m.

servizio militare [nell'esercito] r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Griffin si mette nei pasticci e deve partire ed entrare nell'esercito.

it.wikipedia.org

Il 25 libbre era in servizio sia nell'esercito indiano sia nell'esercito pachistano, quindi partecipò a tutte le guerre che si svolsero, dal 1948 al 1971, fra i due paesi.

it.wikipedia.org

In genere nell'esercito ve ne erano 300, integrati in ogni manipolo piuttosto che a formare unità proprie.

it.wikipedia.org

Suo padre era, all'epoca della sua nascita, colonnello nell'esercito asburgico, e successivamente divenne maresciallo di campo prima di diventare principe regnante del Liechtenstein nel 1805.

it.wikipedia.org

Se escludiamo le infermiere, furono le prime donne che prestarono servizio nell'esercito.

it.wikipedia.org

Il neo-senatore propose di arruolare gli scioperanti nell'esercito e di sottoporli alla corte marziale se avessero rifiutato di riprendere il lavoro.

it.wikipedia.org

Vi erano poi i milites (o cives) minores, coloro che invece costituivano il nerbo della fanteria, ruolo che nell'esercito veniva a rigore riservato al popolo.

it.wikipedia.org

David è inoltre tormentato dal suo trascorso nell'esercito, soprattutto in seguito alla tragica uccisione da parte della sua unità di un inerme ragazzino.

it.wikipedia.org

Anche le popolazioni native, dal canto loro, attraversarono questo confine sia per commerciare sia per servire nell'esercito romano e sia per compiere scorrerie e razzie.

it.wikipedia.org

Dopo aver servito nell'esercito tedesco durante la seconda guerra mondiale diventò consulente per il governo militare britannico.

it.wikipedia.org