włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „obolo“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

obolo [ˈɔːbolo] RZ. m l'

obolo
Obolus m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
In primo piano, sulla sinistra, è collocato il gruppo dei mendichi che ha già ottenuto il proprio obolo e contempla soddisfatto quel che ha ricevuto.
it.wikipedia.org
A questo periodo appartengono due tetradracmi e due frazioni, un obolo e una dracma.
it.wikipedia.org
Accanto ai denier furono coniati anche degli oboli, che valevano la metà dei denier, con gli stessi tipi.
it.wikipedia.org
Coniò denier, oboli o maglie –in francese maille– cioè monete dal valore di ½ denaro.
it.wikipedia.org
I farmacisti dividono l'oncia in 10 dramme, la dramma in 3 scrupoli, lo scrupolo in 2 oboli, l'obolo in 10 acini o grani.
it.wikipedia.org
Una moneta di siclo veniva valutata 1/16 di darico (7,5 oboli attici), cioè mezzo grammo di oro.
it.wikipedia.org
Rifiutandosi però di continuare tale tributo, ridotto a tre oboli al giorno, per il tempo rimanente, fino a nuove disposizioni del suo re.
it.wikipedia.org
Valeva la metà dell'obolo, aveva quindi il valore di un quarto di denaro.
it.wikipedia.org
A fianco la mano di un mercante che versa l'obolo della vendita rappresentato da un solo denaro.
it.wikipedia.org
Il più diffuso era l'obolo, pari ad un sesto di dracma.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "obolo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski