włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „pappa“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

pappa [ˈpappa] RZ. f la

1. pappa:

pappa
Brei m

2. pappa (poltiglia):

pappa
Pampe f

zwroty:

pappa di avena
pappa reale

pappare [paˈppaːre] CZ. trans fam

1. pappare fam :

2. pappare fam fig :

3. pappare (fare guadagni illeciti):

pappare fam

Przykładowe zdania ze słowem pappa

pappa molla
pappa reale
volere la pappa -a
pappa di avena

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Essendo recenti le tecniche di raccolta, è recente l'uso del polline e della pappa reale, ma molti studi hanno permesso di scoprirne le proprietà.
it.wikipedia.org
Le operaie nutrici si occupano delle larve fornendo loro in abbondanza pappa reale nella formula adatta alla loro età, per opercolare (= chiudere) le cellette.
it.wikipedia.org
Era una pappa d'orzo, a cui venivano aggiunti acqua e erbe aromatiche.
it.wikipedia.org
È convenientemente usato spesso come base per le pappe dei bambini o come ingrediente pregiato di minestroni di verdura per convalescenti ed anziani.
it.wikipedia.org
La pappa col pomodoro è un piatto "povero" della cucina toscana, più precisamente fiorentina.
it.wikipedia.org
In generale in un pasto ordinario a casa propria non è prevista alcuna bevanda e ci si disseta con una zuppa o una pappa.
it.wikipedia.org
Velpeau aveva notato che il sangue di questo paziente aveva una consistenza "come pappa" e aveva ipotizzato che ciò fosse dovuto ai globuli bianchi.
it.wikipedia.org
Un alveare può produrre da 300 a 500 grammi di pappa reale l'anno.
it.wikipedia.org
Il polline è anzitutto, per le api, una fonte di protidi, e a questo titolo entra nella composizione della pappa che viene distribuita alle larve.
it.wikipedia.org
La larva viene dapprima nutrita con la pappa reale, liquido secreto dalle ghiandole faringee delle operaie, poi con un misto di polline e di miele.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski