Tłumaczenia dla hasła „prego“ w włosko » niemiecki słowniku

prego [ˈprɛːgo] WK

prego

bitte

come ha detto, prego?

wie bitte?

grazie! - prego!

danke! - bitte!

prego?

wie bitte?

prego, si accomodi!

bitte, nehmen Sie Platz!

un attimo, prego!

einen Augenblick, bitte!

pregare [preˈgaːre] CZ. trans

1. pregare:

pregare

bitten

pregare qn di fare qc

jemanden um etw bitten

ti prego!

ich bitte dich!

2. pregare REL :

pregare

beten

pregare Dio

zu Gott beten

Przykładowe zdania ze słowem prego

prego?

wie bitte?

grazie! - prego!

danke! - bitte!

ti prego!

ich bitte dich!

attenda, prego!

warten Sie, bitte!

sorrida prego!

bitte, recht freundlich!

La prego pure di …

ich bitte Sie ferner, …

come ha detto, prego?

wie bitte?

dopo di Lei, prego!

bitte nach Ihnen!

prego, dopo di Lei!

bitte, nach Ihnen!

attenda un attimino, prego!

warten Sie einen kleinen Augenblick, bitte!

prego, si accomodi!

bitte, nehmen Sie Platz!

un attimo, prego!

einen Augenblick, bitte!

prego, stia comodo!

bitte, bleiben Sie sitzen!

prego, si serva!

bitte, greifen Sie zu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È a tal parere che io vi prego di voler bene attribuire queste linee.

it.wikipedia.org

I piani e i forti vi prego d'osservare.

it.wikipedia.org

Umi ogni mattina issa due bandiere di segnalazione marittima che significano "prego per una navigazione sicura", così come le aveva insegnato il padre da piccola.

it.wikipedia.org

Ma mi dica qualche parola di quella donna, la prego.

it.wikipedia.org

Vi prego di consegnarlo ai marinai americani feriti.

it.wikipedia.org

Vi prego e vi supplico, compagni, di non seguire il mio esempio e di non andare subito incontro alla morte.

it.wikipedia.org

Cambiate idea, ve ne prego, smettete di farmi violenza, non accetterò mai!

it.wikipedia.org

Ti prego, lasciami in vita e sarò sempre con te e mi prenderò cura di te quando sarò grande'.

it.wikipedia.org

Ma oggi, prego, facce nuove vengan qui da ogni dove.

it.wikipedia.org

Io ormai la vita me la so' giocata, ma voi ragazzi, vi prego, non fumate.

it.wikipedia.org