Tłumaczenia dla hasła „qwerty“ w włosko » niemiecki słowniku

liberty [ˈliːberti] PRZYM. inv

stile liberty

Jugendstil m

una credenza liberty

eine Jugendstilanrichte

party [ˈparti] RZ. m il

party

Party f

party

Fest nt

I . Berta n pr f

Berta

Bert(h)a f

Berta Wendungen

ai tempi che Berta filava

zu Olims Zeiten, Anno Tobak

berta RZ. f la ORN

berta

(Schwarzschnabel-)Sturmvogel m

berta

Sturmtaucher m

hertz inv RZ. m il

hertz

Hertz nt

I . aperto [aˈpɛrto] PRZYM.

1. aperto:

aperto

offen, geöffnet

a braccia aperte

mit offenen Armen

a cuore aperto

offenherzig

in mare aperto

auf offener See

restare aperto

offen bleiben

aperto fig :

aperto

aufgeschlossen

essere aperto a qc

für etw aufgeschlossen sein

II . aperto [aˈpɛrto] RZ. m l'

aperto

Freie nt

all’aperto

im Freien

cinema all’aperto

Freilichtkino nt

inerte [iˈnɛrte] PRZYM.

1. inerte:

inerte

träge

zwroty:

capitale inerte fig

totes Kapital nt

omertà [omerˈta] RZ. f l' inv

omertà

= Gesetz des Schweigens

ubertà RZ. f l' lett

1. ubertà:

ubertà

Fruchtbarkeit f

2. ubertà (abbondanza):

ubertà

Üppigkeit f

I . Uberto n pr m

Uberto

Hubert m

Uberto

Hubertus m

Uberto Wendungen

cane di sant’Uberto

Bluthund m

serto RZ.

Hasło od użytkownika

serto r.ż. ARCHIT.

Bekränzung r.ż.

certo PRZYM.

Hasło od użytkownika

certo (-a)

unbestritten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È dotato di una tastiera a scomparsa di tipo QWERTY.

it.wikipedia.org

La tastiera alfanumerica di questo dispositivo nascondeva uno slide con tastiera qwerty estesa.

it.wikipedia.org

QWERTY (pronuncia /ˈkwɛrti/) è il più comune schema per tastiere alfanumeriche, utilizzato nella maggior parte delle tastiere per computer, macchine per scrivere.

it.wikipedia.org