Tłumaczenia dla hasła „raffreddato“ w włosko » niemiecki słowniku

raffreddato [raffreˈddaːto] PRZYM.

essere raffreddato

erkältet sein

Przykładowe zdania ze słowem raffreddato

essere raffreddato

erkältet sein

motore raffreddato ad acqua

wassergekühlter Motor m

motore raffreddato ad aria

luftgekühlter Motor m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Lo strato raffreddato prossimo alla superficie si contrasse, mentre l'interno si espanse.

it.wikipedia.org

Wheeler propose che c'era un collegamento nervoso tra la cresta e il cervello, in modo che quest'ultimo fosse raffreddato dalla prima.

it.wikipedia.org

Questo elemento può essere spruzzato con acqua e raffreddato grazie all'evaporazione della stessa su di esso.

it.wikipedia.org

Sono più piacevoli da fumare delle pipe, perché il fumo è raffreddato dall'acqua.

it.wikipedia.org

Inoltre possiede un motore raffreddato a liquido ed un telaio rinnovato dove spicca l'ottima forcella posteriore in lega d'alluminio.

it.wikipedia.org

Amelia la accoglie anche se sente che qualcosa si è raffreddato.

it.wikipedia.org

Il motore è un bicilindrico boxer orizzontale da 745 cm³ raffreddato ad aria.

it.wikipedia.org

Dopo che il mosto passa attraverso lo scambiatore di calore, ormai raffreddato, viene fatto passare in un fermentatore.

it.wikipedia.org

Era dotato di un classico motore monocilindrico 2 tempi da 49 cm3 di cilindrata raffreddato ad aria.

it.wikipedia.org

Il gas naturale viene compresso e raffreddato per essere immagazzinato liquefatto.

it.wikipedia.org