Tłumaczenia dla hasła „raffreddore“ w włosko » niemiecki słowniku

raffreddore [raffreˈddoːre] RZ. m il

raffreddore

Schnupfen m

raffreddore

Erkältung f

raffreddore da fieno

Heuschnupfen m

Przykładowe zdania ze słowem raffreddore

raffreddore da fieno

Heuschnupfen m

ripigliarsi un raffreddore

wieder eine Erkältung bekommen

prendere il raffreddore

sich (dat) einen Schnupfen holen

un raffreddore che non passa mai

ein Schnupfen, den man nicht loswird

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È morta l'11 dicembre 2019, all'ospedale di Forlì, dove era stata ricoverata per un raffreddore che l’aveva colta qualche giorno prima del decesso.

it.wikipedia.org

Per giunta piove tutto il giorno, e quando rientra a casa si prende un raffreddore e ha i primi sintomi dell'influenza.

it.wikipedia.org

Il suffisso "our" in parole come amour (amore), fiour (fiore), biastmadour (bestemmiatore), alvadour (lievito), dulour (dolore), dutour (dottore), ferdour (raffreddore), rasour (rasoio).

it.wikipedia.org

Jerry lo aiuta a liberarsi di un fastidioso raffreddore nanico.

it.wikipedia.org

Si prepara come infuso o estratto fluido ed è utile per raffreddori di testa (la polvere di betonica se aspirata fa starnutire).

it.wikipedia.org

Successivamente, in seguito alle conseguenze di un raffreddore, diventa sorda.

it.wikipedia.org

Il raffreddore, nel linguaggio comune, è una rinite acuta.

it.wikipedia.org

È inoltre utilizzata nella medicina tradizionale per trattare raffreddori e sindromi influenzali.

it.wikipedia.org

La credenza popolare la considera anche una bevanda utile per il trattamento dei raffreddori.

it.wikipedia.org

Morì ivi per le complicazioni successive a un raffreddore.

it.wikipedia.org