Tłumaczenia dla hasła „sedia“ w włosko » niemiecki słowniku

sedia [ˈsɛːdja] RZ. f la

sedia

Stuhl m

sedia a dondolo

Schaukelstuhl m

sedia girevole/pieghevole

Dreh-/Klappstuhl m

sedia a rotelle

Rollstuhl m

sedia a sdraio

Liegestuhl m

Przykładowe zdania ze słowem sedia

sedia -ria

Tragsessel m

sedia curule

kurulischer Stuhl

sedia pieghevole

Klappstuhl m

salire sopra la sedia

auf den Stuhl steigen

sedia a sdraio

Liegestuhl m

sedia a rotelle

Rollstuhl m

sedia a dondolo

Schaukelstuhl m

sedia girevole/pieghevole

Dreh-/Klappstuhl m

cesto, poltrona, sedia di, in -i

Weidenkorb m , -sessel m , -stuhl m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il trono della regina era posto in fondo alla stanza, davanti alle finestre, mentre attorno si trovavano le sedie riservate alle altre dame della corte.

it.wikipedia.org

A destra e a sinistra del corridoio, ci sono sedie dove funzionari di corte e gli ospiti una volta si sedevano in presenza del re.

it.wikipedia.org

Roberto viene dunque condannato alla sedia elettromagnetica e ucciso.

it.wikipedia.org

La sala da pranzo non è solo uno spazio, ma ha anche un arredamento che lo compone come un tavolo e alcune sedie.

it.wikipedia.org

Le panche sono state rimosse e sostituite da sedie.

it.wikipedia.org

Vi era una particolare sedia, una specie di seggiolone (thronus) ma era destinato agli dei.

it.wikipedia.org

Innovazione per l'epoca, le sale da pranzo di prima classe non erano più dotate di panche, ma di sedie.

it.wikipedia.org

Si presentano con delle particolari forme simili a sedie, da cui il nome cadreghe in piemontese.

it.wikipedia.org

Una volta trovata la foto il partecipante si siede nel cerchio di sedie ad aspettare che tutti abbiano scelto.

it.wikipedia.org

Nell'inquadratura successiva si vedono dei letti d'ospedale e, in quella seguente, due sedie vuote in una stanza bianca.

it.wikipedia.org