włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „trasmettere“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

I . trasmettere [trazˈmettere] CZ. trans

1. trasmettere:

trasmettere
trasmettere una malattia
trasmettere un diritto a qn

2. trasmettere (lasciare in eredità):

trasmettere

3. trasmettere RADIO TV :

trasmettere
trasmettere qc in diretta

4. trasmettere:

trasmettere
trasmettere qc via fax
etw faxen

5. trasmettere (comunicare):

trasmettere

6. trasmettere:

trasmettere un ordine a qn HANDEL

7. trasmettere (tramandare):

trasmettere

II . trasmettere [trazˈmettere] CZ.

Przykładowe zdania ze słowem trasmettere

trasmettere qc telegraficamente
trasmettere qc in differita
trasmettere un diritto a qn
trasmettere un ordine a qn HANDEL
trasmettere una differita
trasmettere una malattia
trasmettere in mondovisione
trasmettere qc via fax
etw faxen
trasmettere qc in diretta
lanciare, trasmettere un S.O.S. (via radio)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
CCTV5 (中国中央电视台体育频道) è la tv cinese che trasmette eventi sportivi in diretta.
it.wikipedia.org
La campagna veniva trasmessa dal 2006 al 2010.
it.wikipedia.org
Spesso esso veniva trasmesso segretamente all'interno della famiglia e conservato gelosamente.
it.wikipedia.org
Aspetto importante, esso fu usato per trasmettere i testi dei tantra buddhisti.
it.wikipedia.org
L'emittente radiofonica trasmette musica e programmi in lingua inglese.
it.wikipedia.org
Queste misure vengono poi trasmesse all'elaboratore di segnali acustici del vascello.
it.wikipedia.org
La prima stagione ha un totale di 23 episodi trasmessi in televisione e 280 web-episodi su internet.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "trasmettere" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski