włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „trovare“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

trovare [troˈvaːre] CZ. trans

1. trovare:

trovare
trovare la strada
trovare lavoro

2. trovare:

3. trovare (scovare):

trovare

4. trovare:

trovare
entro e chi ti trovo? fam

5. trovare:

trovare difficoltà

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Possiamo trovare una similitudine alla sala del velario del castello di torrechiara.
it.wikipedia.org
Purtroppo, non è facile trovare la soluzione giusta.
it.wikipedia.org
Per trovare l'antenato del tavolaccio da fante, occorre risalire allo scutum del legionario romano, che veniva per lo più usato per la famosa difesa a testuggine.
it.wikipedia.org
La stagione parte bene per lui perché sembra che riesca a trovare abbastanza continuità finendo poi per infortunarsi nuovamente dovendosi operare poi di conseguenza.
it.wikipedia.org
Alvin decide così di andarlo a trovare ma, dato che non ha più la patente, intraprende il viaggio a bordo di un lento trattorino rasaerba.
it.wikipedia.org
Scelse questo campo di studi nonostante il suo amore per l'ittiologia poiché temeva che se avesse scelto quest'ultima non sarebbe riuscito a trovare un impiego.
it.wikipedia.org
Grazie alla mitezza del clima non è difficile trovare olivi, ortensie e palme che qui resistono perfettamente alla stagione invernale.
it.wikipedia.org
La musica deve perciò trovare spazio nei programmi ministeriali delle scuole elementari e medie come insegnamento serio, non come momento di mero svago e ricreazione.
it.wikipedia.org
Moze invece cerca di trovare un'amica da portare dall'estetista visto che ha un buono da 75$ da usare che scade il giorno stesso.
it.wikipedia.org
Tra i dolcificanti naturali possiamo trovare i datteri, la stevia e l’agave.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "trovare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski